Im Laufe der Diskussion wird deutlich, dass zu diesem Tagesordnungspunkt kein Beschluss gefasst werden kann, der sowohl Rad- als auch Autofahrern gerecht wird.

Vor der endgültigen Beschlussfassung soll ein Ortstermin mit Vertretern der Polizei, der Bezirksregierung, dem ADFC, der Verwaltung sowie der Bezirksvertretung für den Stadtbezirk II stattfinden, in dem alle vorhandenen Möglichkeiten ausgelotet werden.

Die Bezirksvertretung für den Stadtbezirk II stimmt einstimmig einer Vertagung in den nächsten Sitzungsturnus mit vorherigem Ortstermin zu.